2-4 Δεκεμβρίου - Τριήμερες εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου

Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Δεκέμβριο στα Τίρανα τριήμερο αφιέρωμα στον ποιητή Γιάννη Ρίτσο, με αφορμή τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννησή του. Το αφιέρωμα, το οποίο διοργανώθηκε από την Εστία Τιράνων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και την Πρεσβεία της Ελλάδος στα Τίρανα, με την οργανωτική επιμέλεια του ΓΤΕ Τιράνων, αρθρώθηκε σε τρεις άξονες:

• Την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου στο Αμφιθέατρο του Πνευματικού Κέντρου Στρατού έγινε αναφορά στο ποιητικό έργο του Γιάννη Ρίτσου, με διαλέξεις αλβανών και ελλήνων ειδικών, απαγγελίες ποιημάτων στο πρωτότυπο από μαθητές του Αρσακείου Ελληνοαλβανικού Κολεγίου Τιράνων και από σπουδαστές της ελληνικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Τιράνων, αναγνώσεις με τη μορφή θεατρικού αναλογίου από τις διακεκριμένες αλβανίδες ηθοποιούς Μαργαρίτα Τζέπα και Έμα Αντρέα. Στην ίδια εκδήλωση αναγνώσθηκε και γραπτό μήνυμα της κόρης του ποιητή Έρης Ρίτσου από τη διευθύντρια του εκδοτικού οίκου ΤΟΕΝΑ, ο οποίος πρόσφατα κυκλοφόρησε συλλογή ποιημάτων του Ρίτσου μεταφρασμένων στα αλβανικά.
• Την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου στην αίθουσα “Black Box” της Ακαδημίας των Τεχνών των Τιράνων έγινε αναφορά στο εικαστικό έργο του Γιάννη Ρίτσου, με διαλέξεις αλβανών ειδικών, ανάμεσα στους οποίους ο βραβευμένος με την ανώτατη διάκριση από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ακαδημαϊκός Νατζί Μπακάλλι εξερεύνησε στην εισήγησή του ομοιότητες στην εικαστική έκφραση του Γιάννη Ρίτσου και του αλβανού ζωγράφου και γλύπτη Γκαβρίλ Πριφτούλι, ενώ στη συνέχεια σε παρακείμενο εκθεσιακό χώρο έγινε έκθεση έργων σπουδαστών της Ακαδημίας εμπνευσμένων από το ποιητικό και εικαστικό έργο του Γιάννη Ρίτσου και βραβεύτηκαν τα καλύτερα.
• Την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου στο Εθνικό Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου της Αλβανίας παρουσιάστηκε από τη Συμφωνική Ορχήστρα και τη Χορωδία του Θεάτρου της Όπερας των Τιράνων ο κύκλος τραγουδιών Επιτάφιος, σε ποίηση Γιάννη Ρίτσου και μουσική Μίκη Θεοδωράκη, με διευθυντή ορχήστρας τον Εντμόντ Ντόκο και σολίστ σοπράνο την Βασιλική-Μαρία Ζαχαροπούλου. Πριν από την έναρξη της συναυλίας ο Διευθυντής της Εστίας Τιράνων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού κ. Γεώργιος Γιακουμής διάβασε χαιρετιστήριο μήνυμα του Μίκη Θεοδωράκη, ενώ ακολούθησε σύντομη αναφορά, συνοδεία οπτικού υλικού, στο χρονικό της συγγραφής και της μελοποίησης του Επιταφίου.

Στο αφιέρωμα αυτό, στο οποίο συμμετείχαν 140 συνολικά χορωδοί, μουσικοί, ηθοποιοί, ακαδημαϊκοί και πανεπιστημιακοί δάσκαλοι, καθώς και φοιτητές και μαθητές, συμμετείχε εκτός των άλλων με εισήγησή του ο Προϊστάμενος του Γραφείου Τύπου κος Χρήστος Αποστολόπουλος, ενώ παρουσιάστρια των τριήμερων εκδηλώσεων ήταν η Γραμματέας Επικοινωνίας κα Φλωρεντία Κιορτσή. Στις τριήμερες εκδηλώσεις παρέστη ο Πρέσβης της Ελλάδος στα Τίρανα κ. Νικόλαος Πάζιος, ο οποίος απηύθυνε χαιρετισμό, καθώς επίσης σημαντικοί εκπρόσωποι της πολιτικής, οικονομικής και ακαδημαϊκής κοινότητας της Αλβανίας και πλήθος κόσμου. Το αφιέρωμα έτυχε εκτενούς θετικής αναφοράς σε πληθώρα αλβανικών ΜΜΕ και η συναυλία της τρίτης ημέρας προβλήθηκε την ημέρα των Χριστουγέννων από την αλβανική δημόσια τηλεόραση.

8-10 Οκτωβρίου - Τριήμερο Ελληνικού Κινηματογράφου στα Τίρανα

Το Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας Τιράνων, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελλάδος στην Αλβανία, την Εστία Τιράνων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας, την κινηματογραφική Εταιρεία “90 Production” και με την αποκλειστική χορηγία της Alpha Bank, διοργάνωσαν ένα τριήμερο κινηματογραφικό αφιέρωμα με τίτλο Ημέρες Ελληνικού Κινηματογράφου από τις 8 έως τις 10 Οκτωβρίου στον κινηματογράφο Imperial των Τιράνων.

Τα εγκαίνια της εκδήλωσης παρακολούθησε πολυπληθές κοινό, ενώ απηύθυναν χαιρετισμό ο Πρέσβης της Ελλάδος Νικόλαος Πάζιος, ο διευθυντής της Εστίας Τιράνων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, Γεώργιος Γιακουμής, ο αντιπρόεδρος του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, Δημήτρης Σοφιανόπουλος, ο δημοφιλής ηθοποιός Λάκης Λαζόπουλος, ο σκηνοθέτης και συγγραφέας Αχιλλέας Κυριακίδης και ο καλλιτεχνικός υπεύθυνος της εκδήλωσης, σκηνοθέτης Μπουγιάρ Αλιμάνι.

Την εκδήλωση, την οποία παρουσίασαν ο προϊστάμενος του ΓΤΕ Τιράνων Χρήστος Αποστολόπουλος και η Γραμματέας Επικοινωνίας Φλωρεντία Κιορτσή, τίμησαν με την παρουσία τους, μεταξύ άλλων, ο Υπουργός Εργασίας της Αλβανίας Σπύρος Ξέρρας, ο πρώην αντιπρόεδρος του αλβανικού Κοινοβουλίου δρ. Νεριτάν Τσέκα, η ηθοποιός του αλβανικού θεάτρου Μαργαρίτα Τζέπα και άλλες προσωπικότητες των γραμμάτων και τεχνών.

Στο φεστιβάλ προβλήθηκαν πέντε μεγάλου μήκους ταινίες και επτά μικρού. Αναφέρονται ενδεικτικά «Μια αιωνιότητα και μια μέρα» του Θεόδωρου Αγγελόπουλου, «Ευδοκία» του Αλέξη Δαμιανού, «Όλα είναι δρόμος» του Παντελή Βούλγαρη, «Ο άνθρωπος με το γαρύφαλλο» του Νίκου Τζίμα κ.ά.

17 Ιουνίου – Εκδήλωση για τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου

«Άξιζε να υπάρξουμε για να συναντηθούμε» (στίχος από την «Εαρινή Συμφωνία» του Γιάννη Ρίτσου)

Στις 17 Ιουνίου 2009 το ΓΤΕ Τιράνων, σε συνεργασία με την Εστία Τιράνων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και το Εθνικό Θέατρο Τιράνων και με την πολύτιμη βοήθεια του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, οργάνωσε τιμητική εκδήλωση για τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννηση του ποιητή Γιάννη Ρίτσου. Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισμό ο Πρέσβης της Ελλάδος στα Τίρανα κ. Νικόλαος Πάζιος, ενώ παρουσιαστής της βραδιάς ήταν ο διακεκριμένος αλβανός δημοσιογράφος κ. Λεονάρντ Όλλι. Το πρώτο μέρος της εκδήλωσης κάλυψαν οι εισηγήσεις τεσσάρων διακεκριμένων θεωρητικών και φιλολόγων για το ποιητικό και εικαστικό έργο του Γιάννη Ρίτσου, καθώς και για τη σχέση του με το αλβανικό κοινό, οι οποίες συνοδεύτηκαν από πλούσιο οπτικοακουστικό υλικό. Ενδεικτικά αναφέρεται η εισήγηση του πρώην ΥΠΕΞ της Αλβανίας, συγγραφέα, μεταφραστή και αρθρογράφου Μπεσνίκ Μουσταφάι, ενώ εισήγηση παρουσίασε και ο ειδικά προσκεκλημένος από την Ελλάδα ερευνητής Γιάννης Βογιατζής, ο οποίος έχει εκπονήσει διδακτορική διατριβή με θέμα το έργο του Ρίτσου.

Στη συνέχεια ακολούθησε μουσικοποιητικό δρώμενο με απαγγελία αποσπασμάτων από τα «Λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας» από μαθητές του Αρσακείου Ελληνοαλβανικού Κολλεγίου και σπουδαστές της Νέας Ελληνικής Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Τιράνων, συνοδευόμενων από τη μελοποιημένη τους μορφή, καθώς και παρουσίαση εικοσάλεπτου αποσπάσματος από ντοκιμαντέρ για τη ζωή και το έργο του Γιάννη Ρίτσου. Τέσσερις γνωστοί αλβανοί ηθοποιοί ερμήνευσαν αποσπάσματα από τα έργα του Ρίτσου «Γειτονιές του κόσμου», «Ο άνθρωπος με το Γαρύφαλλο», «Επιτάφιος» και «Σονάτα του σεληνόφωτος». Τέλος, το μουσικό κουαρτέτο Promus παρουσίασε μουσική του Μίκη Θεοδωράκη σε ειδική μεταγραφή για έγχορδα. Μετά την εκδήλωση ακολούθησε κοκτέιλ σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα του θεάτρου, όπου είχε εγκατασταθεί παράλληλα φωτογραφική έκθεση και έκθεση χειροτεχνημάτων σε πέτρα που φιλοτέχνησαν σπουδαστές της Ακαδημίας Τεχνών των Τιράνων κατά την τεχνοτροπία του Γιάννη Ρίτσου.

Γραφεία Τύπου και Επικοινωνίας